INTERVIEW : Frankie Animal, comme un chat

 Frankie Animal (EP coverphoto) 1400x1400Petite découverte du mois, Frankie Animal est un groupe de 4 jeunes Estoniens qui cherche à se faire un nom dans la scène du pays balte avec leur premier extended play Obsession, un concentré de pop salée et sauvage. Découvrons donc ces génies colorés au nom franchement étrange.

Qui êtes-vous ? Nous sommes 4 jeunes passionnés par la musique venant de Tallinn en Estonie. Marie chante et joue du clavier, Karl la batterie, Jan la basse et Jonas la guitare. Nous faisions tous partis de groupes différents, Marie et Jonas ont fait parti d’une autre bande et Karl et Jan une autre, mais ça n’a pas cessé jusqu’à qu’en automne 2011 qu’en nous nous sommes rencontrés à Otsakool – une école de musique à Tallinn. J’imagine que nous avons tous senti cette chimie dans l’air et quelque chose a fini par naître à partir de là. We are four young music enthusiasts from Tallinn, Estonia. Marie sings and plays the keyboards, Karl plays the drums, Jan plays bass and Jonas the guitar. We all had bands before, with Marie and Jonas being in one and Karl and Jan in another band, but it wasn’t until fall 2011 when the four of us met at Otsakool – a music school in Tallinn. I guess we all felt that there was chemistry in the air and things started moving on from there.

Pourquoi Frankie Animal ? Bien, on cherchait un nom qui serait captivant et se démarquerait des autres sauf qu’à un certain point la tâche semblait impossible. Nous manquions de temps et pas une seule de nos brainstormings ne nous avaient aidés. Le nom a fini par pointer son nez au moment où nous allions presque abandonner. Well, we wanted a name that would be catchy and stand out from others but at some point the task seemed impossible. We’d missed several deadlines and none of our brainstorming sessions hadn’t helped. The name finally came out of thin air when we’d almost given up.

Comment décririez-vous votre style de musique ? Notre musique est comme un chat. Quand il aura envie, il se blottira à toi et se caressera à vous pendant des heures. Mais quelques fois il peut être aussi féroce et imprévisible qu’un lion, prêt à attaquer à n’importe quel moment. Our music is like a cat. When it feels like it, it’ll curl up next to you and cuddle with you for hours. But at other times it can be as fierce and unpredictable as a lion, ready to attack at any second.

Avez-vous un groupe Français que vous appréciez tous ? Nous n’avons pas une bonne connaissance de la scène musicale française, à vrai dire. A part Daft Punk et quelques grands noms nous n’en connaissons pas d’autres. Cependant, nous sommes ouverts à toutes les recommandations! We aren’t that well acquainted with the French music scene, actually. Aside from Daft Punk and a few other big names we couldn’t really name others. However, we’re open to all recommendations!

Quel sera vos prochains projets, un album ? Nous n’avons pas encore décidé pour l’instant. C’est vrai que pour plus de projets du nouveau matériel doit être livré et nous en avons déjà, on y travaille mais on ne sait pas s’il s’agira d’un EP, d’un LP ou quelque soit d’autre. We haven’t decided on that just yet. It’s true that for further plans new material has to be released and that we already have some new material we’re working on, but we don’t know whether it would be an EP, an LP or anything else for that matter.

Qui écrit et compose ? Nous tous. La règle d’or est que Jonas vient avec une idée et nous voyons nous tous jusqu’où nous pouvons aller. Il essaye généralement de s’occuper des paroles aussi (avec Marie qui les remplit quand il perd le fil). We all do. The general rule of thumb is that Jonas comes in with an idea and we all see where we could go from there. He usually tries to handle the lyrics as well (with Marie filling in when he isn’t feeling it).

Par quoi êtes-vous inspirés ? C’est bien d’être inspiré par tout ce qui nous entoure, que ce soit la musique, la littérature ou les films. Le mieux c’est d’être inspiré par un sentiment particulier ou une ambiance. De cette façon les chansons développent leurs propres personnages se rendant uniques et s’aidant à se démarquer des autres chansons.   It’s good to be inspired by everything around you, be it music, literature or movies. The best is to be inspired by a certain mood or a vibe. This way songs develop their own characters making them unique and helping them stand out from other songs.

Est-ce génial d’être la seule fille du groupe ? Ouais, je trouve que c’est génialissime. Il n’y a pas de crêpages de chignons et je trouve que c’est plus facile de faire affaire avec les garçons. J’ai plus l’habitude d’être entourée de garçons. Je ne suis pas pour autant gâtée, j’apporte mes propres instruments et le reste. Yeah, I think it’s pretty great. There are no girlish dramas and I find it easier to deal with guys. I think I’m more used to being around guys. But I definitely haven’t spoiled myself either – I carry all of my own instruments and other stuff!

Les garçons, est-elle diabolique ? Vous ne pouvez pas l’imaginer. You wouldn’t imagine…

 Twitter

Facebook

SoundCloud

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *